いいなプリンワールド 1日1プリン レシピ プリン掲示板 人気ランキング プリン占い プリン検索 プレゼント

YUKIのプリンで英会話
第2回(H13.12.19)
第1回(H13.11.13)
お待たせしました。プリンで英会話第2回。今回は YUKI 先生です。 YUKI 先生お願いします!

プリン好きの皆さん、はじめまして。プリンが生活に欠かせないYUKIです。 いま自宅で英語のサロン教室を開いています。英語をマスターしたいと がんばった理由の大部分も、おいしいもの、特に美味しいプリン食べたいから。 おかげで世界各地のプリンを食べることができました。皆さんもプリンを 通じ英語を学び、海外に行った時や、英語のレシピを手に入れた時などに 役立てて下さい。
ところで英語でpuddingというとお菓子全般、または詰め物という意味に なります。日本のカスタードプリンはcaramel custardとなりますので、 注文の時はご注意を。ではカフェで好みのプリンを注文してみましょう。

ウエイター: 何になさいますか?

ゲスト  : どんな種類のプリンがありますが?

ウエイター: カスタードプリン、パンプリン、ライスプリンがあります。

ゲスト  : 何がおすすめですか?

ウエイター: パンプリンをおすすめします。暖かいのと冷たいのが選べます。
      その上ソースも選べます。メ―プルソースと、チョコレートソースと
      ウイスキーソースがありますよ。

ゲスト  : ではウイスキーソース添えの冷たいパンプリンをお願いします。




Waiter : What would you like to have?point1

Guest : What kind of puddings do you have?point2

Waiter : We have caramel custard, bread pudding,
      and rice pudding.

Guest : What do you recommend?point3

Waiter : I recommend bread pudding.
      You can choose hot or cold one.
      Also you can choose the sauce with it.
      We have maple, chocolate, and whisky sauce.

Guest : Well, I want to have cold bread pudding
      with whisky sauce.


>> What would you like to have?
  「何になさいますか?」お店では必ずきかれます。
>> What kind of ..... do you have?
  どんな種類の....... がありますか?
  より好みに近いものを見つける為に是非聞いて下さい。
>> What do you recommend?
  何がおすすめ?お店の人に聞くのが一番!
  またコミュニケーションにもなります。

こんなこと英語で言ってみたい、どう言えばいいの?
という質問や疑問がありましたら eigo@iina.com までどんどんお便り下さい。

top